Poems by Blagoje Savic
Translated by DanijelaTrajkovic
Sleep Condition
shadows of what has been done
did not disappear
think with your heart
religion is not based
on evidence
but on checking
there on the same branch
oblivion...
Poems by Rony Nair
Heb-do
look onward on homing gulls,
guns arriving in somnolence.
your poet mourns his twin tower ebb,
while wordsmiths mash six adverbs a breath.
with tepid rafts one sees...
Poems by Tanja Bakić
Translated into English by Peter Stonelake & Tanja Bakic
The Last Sworn Virgin of Montenegro1
That August dawn, when the Sun
Had just risen into the firmament of...
Poems by Gary Beck
Fleeting
Summer ended,
the last butterfly
does not migrate,
lands on sheltered tree,
expires, a brief life
without knowledge
of good or evil,
only touching
those who noticed.
In My Lifetime
When I was young
I...
Poems by Obren Ristić
Translated by Danijela Trajković
Afternoon in the Suburb
Crying cries and hoarse music
on the radio from a nearby house
Last move of a rooster
reflection of the ax
and...
Poems by Jovica Tasevski–Eternijan
Dark
Black angels
Through the foundations of the fortress
Burrow
(the green ladder
Is thrown into the desert)
The light crown boils over
Greedy raven sows onto it
Dark air
(rotten baskets
Аre filled...
Bamboo – A Poem by Sumana Roy
Bamboo
We like things without bones.
We like things that dissolve inside our mouths
the way life seems to have dissolved into this world.
For death might not...
When Earth and Sky Intermingle : Science and Poetry – By Michael G. Smith
Poetry has never revealed its full face to anyone. Its beauty lies in the eyes of the beholder. It defies any attempt at a...
Poems by Karen Paul Holmes
Teaching Mozart in Stone Mountain Prison
I didn’t know what crimes they’d committed,
those twelve guys glaring at me.
No female had taught there before,
so I wore...
Poems by Nenad Trajković
Translated by Danijela Trajković
Marketing Fraud
it's good that there are commercials
about great new things
where your consciousness travels to
removed from the courage of the decision
somebody else...
